Des bonnes raisons

POPALESTINE 2

Le graphique représente l’évolution de la population d’un camp de réfugiés situé dans la bande de Gaza. Le camp survit en dépit d’un blocus qui dure depuis maintenant onze ans. Il vaut mieux être sourd que d’entendre parler des raisons qui ont justifié la mise en place de ce blocus. Y vivent des milliers d’enfants, de jeunes, d’hommes, de femmes et de personnes âgées souffrant de déracinement et de traumatismes. Est-ce la peur du nombre qui a motivé les décisions de leurs persécuteurs?Le démographe français Hervé Le Bras a son mot à dire sur la peur du nombre.

ابن البلد: نهاية مأساوية

رواية الكاتب الامريكي (Richard Write)ريتشارد رايت :
Native Son بالانجليزية
نُشرت الرواية في ١٩٤٠

كييف تدور الاحداث

بطل الرواية : شاب يسمى Bigger Thomas
بيكر وامه واخته واخوه ينتمون الى عائلة فقيرة من الأمريكان السود و تسكن في شقة ضيقة يراودها الفئران.
ام بيكر تحثه على البحث عن عمل ليوفر لهم سبل العيش ولكن تهاون وتقاعس ابنها يقلقها و يثير هواجسها.
صفحة ١٦ : بيكر يتساءل هل يقوم بالسطو على المتجر. ان الفاقة اشتدت بالشبان الامريكيين من الاصول الافريقية ودفعتهم الى السرقة والتي كان ضحيتها السود أنفسهم.
صفحة ٣٦: ثلاث شبان يستعدون للسطو على متجر بلوم من الامريكان البيض. ولكن الشبان عدلوا عن ذلك في ما يبدو.
حصل بيكر على فرصة عمل براتب مناسب كسائق لعائلة ثرية تتميز بحسن معاملتها للسود. ولكن بيكر سيهدر هذه الفرصة.
الفتاة، ماري، الابنة الوحيدة في تلك الاسرة تثير حيرة وهاجس بيكر طوماس الذي يستعصي عليه فهم طباع ماري.
صفحة ٦٨ : بيكر في وضعية صعبة. لقاؤه بصديق ماري (إسمه جان) قد يهدد وظيفته ومستقبله وذلك راجع الى سياسة التحريض ضد عناصر الحزب الشيوعي انذاك.
ارتباك بيكر وهو يتساءل لماذا لا يضعانه و شأنه رغم ان قصدهما حسن. والجدير بالذكر هو ان ماري وصديقها جان يدافعان عن حقوق الاقليات . وحاولا عبثا اقناع بيكر بانهما صديقان.
بيكر يشعر بالغيض اتجاه ماري التي لم تكن لديها اي نية سيئة اصلا.
عودة ماري وبيكر الى منزلها وهما ثملان. وكان جان ثملا كذلك وعاد الى منزله.
واقترف بيكر جريمة لم تكن في الحسبان.
بيكر خنق ماري وزج بها في سخان.
صفحة ١٠٩: بيكر وتصوراته
صفحة ١١٤: بيكر ينوي طلب فدية موجهة الى عائلة ماري التي قتلها بيديه.
بيكر يكذب متهما جان صديق ماري الذي ينتمي للحزب الشيوعي. يوجد جان وبيكر ومحققان و والد ماري في المنزل. والمحقق يميل الى الاعتقاد بان جان مسؤول عن اختفاء ماري.
هدد بيكر جان بمسدسه. ص. ١٧٢.
ص ١٦٨: حرر بيكر الرسالة وهو في منزل صديقته بسي التي استحوذ عليها الخوف والدعر. اعترف لها بيكر بالجريمة وطلب منها العون ولا اختيار لها.
ص ٢٠٦-٢٠٧: اكتشاف عظام في السخان وبيكر يهرب. يحكي لبسي كيف قتل ماري ( ص٢١٣).
ص ٢١٥ دموع بسي.
بيكر ألقى بصديقته بسي الوفية والمتفانية في خدمته في بئر
ص. ٢٢٨:ما قرأ بيكر في صحيفة تطويق المنطقة التي يقطن بها بيكر. ردود افعال البيض جراء الخوف الذي اثاره اكتشاف المجرم بيكر.
الشرطة غير مقتنعة بأقوال جان حول ظروف اختفاء ماري وتعتقد انه متواطؤ مع بيكر.
فرار بيكر من منزل دالطون عند اكتشاف دلائل لا تصب في صالحه.
بيكر يقتل صديقته بيسي ويُلقى عليه القبض وهو يحاول ان يختبأ في احدى العمارات وهو يعاني من الخوف والبرد القارس في فصل الشتاء.
حكم على بيكر بالاعدام ولم يُجد دفاع ماكس المحامي عن المتهم.
تدور الاحداث في مدينة شيكاغو ((Chigago التي تقع في ولاية إلينوي .(Illinois)

وجهة نظري

ولا يملك جل الشباب، اثناء الفترة التي تقع فيها الاحداث، المهارات المطلوبة جراء التهميش والتمييز العنصري ضد السود كما يتبين عبر غضب وسخط بطل الرواية. ولكن الكاتب يعكس الصورة النمطية الخاصة بالسود ويشدد كذلك على طبع ومزاج البطل الذي لا يطاق وغالبا ما يبدو مقززا. والجريمة التي ارتكبها الشاب تلحق ضررا كبيرا بالاقليات السود التي لم تحقق بعد حلم الحقوق المتساوية. ان اختلاف تكوين الافكار والتصورات غالبا ما يكون ضحيته السود من الاصولة الافريقية.

اني معجب كل الاعجاب بطريقة السرد التي يعتمدها ريتشارد رايت في التعبير عن افعال وسلوكات الاشخاص. اتمنى ان يروقكم هذا المقال.

Un grand pays africain à découvrir

Ce pays a souffert de l’esclavage pendant plus de deux siècles (du 16ème au 18ème siècles), de la colonisation britannique et a acquis son indépendance en 1960. Il fait partie de l’Afrique de l’Ouest. Il est organisé en une fédération de 24 Etats. C’est aussi le pays le plus peuplé d’Afrique. Ce pays est-il compétitif? Dans quelle mesure dépend-il des ressources naturelles? Est-on heureux d’y vivre?

Repérer le pays sur la carte et cliquer dessus
Afrique-vierge 2





Liens pour en savoir plus sur ce pays


IMG_0830 2 2 Pour en savoir plus sur le rôle de la baisse la plus récente des prix du pétrole et de la politique économique dans la croissance