Conversation with friends
لقد قرأت بالفعل كتبًا لروائيين أيرلنديين وقد استمتعت كثيرًا بقراءتها. تدور هذه المقالة حول رواية سالي روني(Sally ROONEY) ، المكونة من 321 صفحة ، والتي نُشرت في عام 2017 وطبعها FABER & FABER.
تدور أحداث الرواية في الغالب في جمهورية أيرلندا. من بين الأشخاص الذين يتأثرون بالأحداث ويؤثرون على مسارها فرانسيس وهي الراوية، وهي في أوائل العشرينيات من عمرها ، تكتب وتقرأ القصائد مع صديقتها بوبي في مسرح للفنانين.
نتعلم كيف يزعج الناس بعضهم البعض وكيف يتعاملون مع المصاعب ، مهما كانت حدتها ، سواء كان الأمر يتعلق بالألم الجسدي أو حسرة القلب كما تكشف تجارب فرانسيس.
الراوية تنقل أفكارها ومشاعرها بشأن العلاقات.
تجد فرانسيس أنه من المستحيل تقريبًا التعامل مع والديها وخاصة والدها. عليها أن تتعامل مع عواقب والدها الناتجة عن ادمان الكحول. ومع ذلك ، لا يمكن للمرء أن يستنتج من سلوك الشخصيات أن العلاقة الأسرية تهددها الظروف بالانهيار او التفكك.
وقعت فرانسيس (Frances) في حب نيك (Nick)، الممثل الوسيم وزوج ميليسا (Melissa) ، مما جعلها تمر بتجربة صعبة ومتوقعة إلى حد ما. إلى جانب التقلبات في مثل هذه العلاقة ، تم تشخيص مرض أنثوي تعاني منه فرانسيس ولا يعرف ذلك سوى حبيبها نيك.
تمت دعوة فرانسيس وبوبي وآخرين إلى منزل صديقة ميليسا في فرنسا. يحتمل أن يلوم القارئ فرانسيس ورجل متزوج بشأن ممارسة العلاقات الجنسية والإدمان. لكن العلاقة الجنسية مع زوج ميليسا تعني الكثير بالنسبة لفرانسيس وأكثر وأكثر بالنسبة لنيك البالغ من العمر أكثر من ثلاثين عامًا.
هل يجب أن يخبرا ميليسا عن قصتهما؟
تسمح الرواية للقارئ بمعرفة المزيد ليس فقط عن الأخلاق والسلوكيات ولكن أيضًا عن الآراء السياسية لبعض أعضاء المجتمع الأيرلندي كما هو موضح في المقتطف التالي.
« غالبًا ما كانت لدينا مناقشات سياسية ، شاركنا فيها جميعًا مواقف متشابهة لكننا عبرنا عن أنفسنا بشكل مختلف. بوبي ، على سبيل المثال ، كان متمردًا ، بينما ميليسا ، من تشاؤم قاتم ، تميل إلى تفضيل حكم القانون. وقعت أنا ونيك في مكان ما بين الاثنين ، مرتاحين أكثر للنقد من التأييد. تحدثنا ذات ليلة عن العنصرية المستوطنة للعدالة الجنائية في الولايات المتحدة ، ومقاطع الفيديو الخاصة بوحشية الشرطة التي شاهدناها جميعًا دون البحث عنها ، وما الذي يعنيه بالنسبة لنا كأشخاص بيض أن نقول إنهم « يصعب مشاهدتهم » ، التي اتفقنا عليها جميعًا على الرغم من أننا لم نتمكن من تحديد معنى واحد محدد لهذه الصعوبة. كان هناك مقطع فيديو واحد لفتاة مراهقة سوداء في ثوب السباحة تبكي على والدتها بينما كان ضابط شرطة أبيض متكئًا على ظهرها ، الشيئ الذي جعل نيك يشعر بمرض جسدي لدرجة أنه لم يستطع إنهاء مشاهدته. »الصفحة 241.
تعلمت فرانسيس ، الطالبة التي تجد صعوبة في
التخلي عن علاقتها مع نيك ، الكثير عن ماضيه وزواجه من ميليسا ، التي تمثل مسيرتها المهنية أولوية بالنسبة لها.
بوبي صديقة مخلصة وتمتلك ، وفقًا لفرانسيس ، سحرًا وذكاءًا. تكون علاقة الطالبتين ، المنتميتين إلى خلفيتين اجتماعيتين مختلفتين ، متوترة في بعض الأحيان.
نجح المؤلف في إبراز شيء خاص بفرانسيس. لا يسع المرء إلا أن يسأل نفسه السؤال التالي: هل ينبع عدم ارتياحنا وحزننا من سلوكنا أو سلوك الآخرين؟
ربما تعرف فرانسيس الجواب.
| عربي | Français | English | Español |
|---|---|---|---|
| شكرا لزيارتكم | Merci de votre visite | Thanks for visiting | Gracias por visitar |
calamlike 