Stories and words/ قصص وكلمات


  • A dog story/ عربي/ English قصة كلب
  • Items of Vocabulary/ مفردات
  • رابط الى موقع لأقوال عن الكلمات
  • رابط إلى رجل وحيد وكلب تائه لكاتب
    أمريكي

كلب وفي بدون إسم

Faithful dog whitout name

كان كلبا شرسا. كلما رأى الناس أثناء النهار أو الليل ينبح بعناد. في الأيام الأولى ، كان مربوطا بحبل ولا أعتقد أنه كان يستمتع بالحرمان من حريته. عندما اعتدت أن أمشي بعيدًا عن ملجئه ، كان يقوم من مكانه بسرعة ويشرع في النباح حتى أختفي عن نظره ثم يستلقي على الارض الساخنة في ملجأه المرتجل.
في إحدى الأمسيات ، اعتقد الكلب بدون إسم الذي كان يرافقني ان في وسعه مطاردة دراجة نارية كانت تسير بأقصى سرعة. بالطبع ، كان ذلك بعيد المنال. وأثارت مغامرته القصيرة ضحكي كثيرا. أرى أنه كان محبطا بعض الشيء. قلت للكلب بدون اسم أنه مجنون. ومع ذلك ، يبدو أنه لم يكترث على الإطلاق لكلامي. وذات يوم غادرت ريف بلدي الوحيد دون أن أودع الكلب الودود الذي لا اسم له.

It was a ferocious dog. Whenever it sees people during the day or the night it barks stubornly. In early days, it was tied to a rope and I don’t think it was enjoying being deprived of its freedom. When I used to walk keeping some distance from its shelter it was quick to stood up and start barking until I have desapeared then lies down on the heated ground in its makeshift shelter.
One evening, the dog without name that was accompanying me got it into its head to chase a motorbike that was going at top speed. Of course, that was out of its reach. It made me laugh so much. I see it was a little disappointed. I told the dog without name that it was crazy. However, it did not seem to take notice at all of what I said.

And one day, I left my lonely countryside without bidding farewell to the friendly dog without name.


Vocabulary Acquisition اكتساب المفردات
Foreboding/نذير
Forestall/الحيلولة دون
Go through with it/ مواصلة/ إتمام الامر
Hold to account/حاسب
Impel/حث
Impudent/سليط -وقح
Jester/ Joker/ مهرج
Low-ranking/برتبة منخفضة
Oblivious/غافل
Ordeal/محنة -معاناة
Predicament/مأزق-ورطة
Scoundrel/وغد
Slander/ Defamation/افتراء
Slovenly/مهمل-قذر
Supercilious/ Arrogant/ متغطرس
Think up/ Devise/حاك


،إليكم ما كتبه بعض المؤلفين مثل نزار توفيق قباني ، عن الكلمات. الموقع باللغة العربية…حكمة⬅️انقر …هنا.

نحو الجزء الاول من قصة الرجل الوحيد والكلب ‎ ⬅️التائه …هنا…

Auteur : Salahdnl

Passionné pour le partage.

%d blogueurs aiment cette page :