كنا متجهين إلى بستان الزيتون الرائع. كان الطائر طويل الأرجل هناك ، واقفًا ثابتًا ولم ينزعج على الإطلاق من وجودنا. لو لم يخبرني صديقي عن ذلك ، ما كنت لأ راه في هذا المكان. كانت هذه هي المرة الأولى التي رأينا فيها طائر اللقلق في منتصف الصيف الحار صباح جولة هنا في الجانب المجاور لنا. لا يسعنا إلا أن نتساءل عن من أين أتى هذا الطائر الوحيد أو إلى أين يتجه. هل كان يبحث عن طعام ما أو عن الماء؟ هل كان تائها؟ عندما عدنا إلى المنزل ، لم يكن هناك سوى صورة اللقلق في ذاكرتنا.
Nous nous dirigions vers notre magnifique oliveraie. L’oiseau aux longues pattes était là, immobile et nullement dérangé par notre présence. Si mon ami ne m’en avait pas parlé, je ne l’aurais pas remarqué. C’était la première fois que nous voyions une cigogne par une chaude matinée d’été ici dans notre campagne. On ne pouvait s’empêcher de se demander d’où venait cet oiseau solitaire et vers où il se dirigeait. Était-ce en train de butiner ou de chercher de l’eau ? A-t-il été perdu ? Quand nous sommes rentrés chez nous, il n’y avait plus que l’image de la cigogne dans notre souvenir.
| عربي | Français | English | Español |
|---|---|---|---|
| شكرا لزيارتكم | Merci de votre visite | Thanks for visiting | Gracias por visitar |
calamlike 