عربي
يتعرض التلاميذ إلى التنمر من طرف بعض المشرفين
نحن مدينون لوالدينا الأحباء لأنهم أرسلونا إلى المدرسة ولبلدنا. على الرغم من زيادة الالتحاق بالمدارس العامة منذ ذلك الحين ، إلا أن الكثير من الأطفال ما زالوا لا يملكون فرصة الذهاب إلى المدرسة أو يتركونها للبحث عن عمل. ولقد ازداد تعداد المدارس الخاصة في العقود الثلاثة الاخيرة.
كانت مدرستنا تقع على بعد حوالي 4 كيلومترات من منزلنا. غالبا ما كنا نذهب إليها سيرا على الأقدام وأحيانا كان يرافقنا بعض أفراد عائلتنا إلى هناك بالسيارة (شيفروليه ، البيك أب) أو على متن عربية يجرها حصان أو بغل. في ذلك العام ، حصلنا على شهادة الدراسات الابتدائية ، التي تفتح لنا الطريق إلى الدراسات الثانوية. لسوء الحظ ، لم تكن هناك مدرسة ثانوية آنذاك في تلك القرية. وبالتالي ، كان من الضروري إيجاد حلول لمشكلة الإسكان. كان علينا لأول مرة في حياتنا أن نعيش بعيدا عن المنزل. يتمثل الحل الذي تبناه آباؤنا في وضعنا في مدرسة داخلية ، وهي مكان آخر لإقامة المراهقين الذين يعيشون في المناطق الريفية والذين في امكان أسرهم تحمل التكاليف المترتبة عن ذلك.
أتذكر ذلك اليوم الأول بعد العودة إلى المدرسة. شعرت بالارتباك والقلق بعد الدروس الصباحية ، عانيت من أجل العثور على مدخل المبنى لعدة دقائق بينما مررت به عدة مرات. تمكنت أخيرا من العثور على مدخل المدرسة الداخلية. هل كان هذا مكانا مناسبا لنا؟
ذاكرة مؤلمة
أروي هنا قصة لا تُنسى. فيما يلي بعض التفاصيل.
لا أعرف لماذا قام أحد المشرفين ، وهو شخص بالغ لديه بشرة أغمق من بشرتي ، نحيلا ويرتدي حلة سوداء، كان معكر المزاج، وانتابه غضب لا مبرر له على الإطلاق، وتعرض وجهي لضربات قوية بقبضات يديه حتى نزف أنفي بالدم. تكلم على الداخلية .
لم أكن من التلاميذ الذين يخلون بنظام المدرسة الداخلية، بل كنت خجولا.
ألا يدل هذا العنف أن الموظف غير لائق للعمل في مجال التعليم والرعاية؟ لمن أشكو؟ وقع المشهد بعيدا عن أعين الساكنين بالمدرسة الداخلية. كان شقيقه ، رجل لطيف ، هو الذي واساني. ترى ما يمكن أن يحدث لأطفالك عندما تعهد بهم إلى مثل هذه المؤسسات!
In English
Students are being bullied by some supervisors
We’re indebted to our beloved parents to have sent us to school and also to our country. Though the enrolment in public schools had since then increased, way too many children still havent had the chance to go to school or had dopped out to seek a job. The number of private schools has increased in the last three decades.
Our school was located about 4 km from our home. We often walked to and sometimes a few members of our family took us there by car (Chevrolet, the pick-up) or a horse or a mule-drawn cart. That year we had acquired our first diploma, namely our primary school certificate, the path to secondary studies. Unfortunately, there was no secondary school at the time in this village. Consequently, it was urgent to find solutions to the housing problem. We had for the first time in our life to live away from home. The solution adopted by our parents consisted in placing us in boarding school, another place of life for teenagers living in rural areas and whose families can afford the involved charges . I remember that first day back to school. I felt disoriented and anxious After morning classes, I struggled to find the entrance to the building for several minutes as I walked past it several times. I finally managed to find the entrance to the boarding school. Was this a great place for us?
Painful memory
I’ll tell an unforgettable story here. Here are some details.
I don’t know why one of the employees, a thin adult who had darker skin than mine, irascible, and in black suit. He flew in an unjustifiable rage, and started slamming my face hard with his fists until my nose bled.I understood all the less his attack as I was not a disruptive pupil but rather shy.
Doesn’t this violence indicate that the employee is unfit to work in the field of education and care? Who do I complain to? The scene took place far from the eyes of the residents of the boarding school. It was his brother, a nice man, who consoled me. See what can happen to your children when you entrust them to such institutions!
calamlike 