بالعربي
بسبب درجات الحرارة السلبية ، غادر العنكبوت الحرفي بيته. لكن إلى أين يذهب؟ هل سيعود إليه ؟ في كلتا الحالتين ،لا يسع المرء الا الإعجاب بأعمال النسيج. الشبكة العنكبوتية تقاوم جميع الاضطرابات الجوية كالرياح والمطر والصقيع. ومع ذلك ، هذا لا يعني أنه غير قابلة للتدمير.
هذا التيار المتجمد يمنع البط من العائمة ويجبرها الجليد على الانزلاق ، مما يحرمها من رياضتها المفضلة. لكن الطبيعة سخية والثلج قد ذاب ويحتفل البط الآن.
في وقت مبكر من صباح يوم ضبابي ، قرر اثنان من طيور النورس عزل أنفسهما
ومشاركة هذا التيار معا.
En français
A cause des températures négatives, notre artisan araignée a quitté sa maison. Mais pour aller où ? Va-t-elle y retourner? Quoi qu’il en soit, on ne peut qu’admirer le travail de tissage. La toile résiste à toutes les perturbations atmosphériques : le vent, la pluie, le gel. Cependant, ceci ne signifie pas que c’est indestructible.
In English
Because of the negative temperatures, our spider craftsman left his house. But where to go? Will it go back? Either way, one can only admire the weaving work. The canvas is resistant to all atmospheric disturbances: wind, rain, frost. However, this does not mean that it is indestructible.
This frozen stream keeps the ducks from floating and the ice forces them to slide, depriving them of their favorite sport. But nature is bountiful and the water has thawed and the ducks are celebrating now.
Fairly early in the morning of a hazy and foggy day, two seagulls decide to isolate themselves and share this stream together.
En Español
Debido a las temperaturas negativas, nuestro artesano araña salió de su casa. ¿Pero adónde ir? ¿Regresará ella? De cualquier manera, solo se puede admirar el trabajo de tejido. La lona es resistente a todas las perturbaciones atmosféricas: viento, lluvia, heladas. Sin embargo, esto no significa que sea indestructible.
Este arroyo congelado evita que los patos floten y el hielo los obliga a deslizarse, privándolos de su deporte favorito. Pero la naturaleza es generosa y el agua se ha descongelado y los patos están celebrando ahora.
Bastante temprano en la mañana de un día brumoso, dos gaviotas deciden aislarse y compartir este arroyo juntas.
