مصر : الأيام الدامية


تاريخ مصر حافل بالأحداث والابطال خُصصت لها مقالات وكتب ودراسات لا تُحصى.

نطاق هذا المقال متواضع ولا يدعي مؤلفه معرفة كل شيء. قرأ المؤلف ، عندما كان شابا ، العديد من روايات نجيب محفوظ باللغة العربية ، ويشهد على إعجابه العميق بهذا الروائي الذي أكتسب سمعته العالمية منذ حصوله على جائزة نوبل في الأدب عام 1988. ويشعر مؤلف هذا المقال بنفس الاعجاب بعد قراءته ثلاثية نجيب محفوظ بالفرنسية. الشيء الذي أعاده إلى أيام شبابه ، أرض أحلامه البعيدة.

الأيام الدموية. إن كرامة الإنسان تتعارض كليا مع الاستعمار أو الحماية أو أي شكل آخر من أشكال إخضاع الشعوب. وقد أظهر لنا الشعب المصري ذلك من خلال التخلص من الإنجليز ووحشيتهم.

تنتهي رواية نجيب محفوظ « بين القصرين » بوفاة فهمي نجل أحمد الجواد خلال مظاهرة سلمية للاحتفال بعودة الزعيم السياسي المصري سعد زغلول من المنفى في مالطا.

Egypt’s history is full of events, heroes, and events, to which countless articles, books, and studies were devoted.

The scope of this article is modest and its author does not claim, far from it, to know everything. The author, when he was young, read many novels by Naguib Mahfouz in Arabic and testifies his deep admiration for this novelist whose international reputation has been established since receiving the Nobel Prize in Literature in 1988. He feels the same delight after reading Naguib Mahfouz’s trilogy. This brought him back to his youthful days, the distant land of his dreams.

The bloody days. Human dignity is totally incompatible with colonization or the protectorate or any other form of subjugation of peoples. The Egyptian people have shown us this by getting rid of the English and their savagery.

Then and now : somewhere


Picture of an abandoned house.
Abandoned home منزل مهجور

في ذلك الوقت ، كان هناك الكثير من الناس يعيشون في وئام. كانوا أفضل حالا وبصحة جيدة. يمكن للمرء أن يشعر بأن القرابة كانت قوية ويجب ان نستنتج من ذلك أن المؤسسات الاجتماعية تلعب دورًا حاسمًا في تكوين المجتمعات. الآن ، يبدو المنزل مهجورًا وغير مكترث به. كان هناك آباء وأجداد والعديد من الأطفال. اين ذهبوا؟ لا أحد يعلم.

لكنك ستندهش عندما تقترب قليلاً لترى رجلاً يبلغ من العمر ما يقرب من مائة عام لا يزال يعيش في هذا المنزل. كيف سيكون رد فعلك بعد ذلك؟

Back then, there were many people living in harmony. They were better off and in good health. One can feel that kinship was strong and it shoud be deduced from that that social instittutions play a crucial role in making societies. Now, the house looks abandoned and uncared for. There used to be parents, grandparents and many children. Where have they gone? No one knows.

But you will be surprised when you get closer to see a man who is almost a hundred years old still living in this house. How would you react then?

Pie in the sky


« I think you’ve been trapped and consequently you can no longer say no to that man you had idealized. I’am shocked to come to the conclusion that you’re not only addict to the social media but you wrongly think it’s the unique means of a social communication. So, as I told before you’re missing opportunities in real life to socialize in the best way.

Your plan has brought about too much new worries to your father and will still bring about other problems and very complicated issues.

You think a would be husband will take care of you and help you achieve your goals just because he’s of foreign origin and he’s not harmful either.

We’re just warning you.

You feel confident in the internet methods and that had led you to think you had found the soulmate, the best match. You’re weakening your future chances of a better life and increasing the possibilities of losing control over your life.

I thought it was just a fantasy, a game but I realized you hold on to it like a castaway holds on to a lifeline. it’s really shocking.

You thought about your marriage plan with a stranger and you hid it from your father. It’s too much. Have you forgotten what he did for you? Do you call it a project? How sad that a young girl thinks that a man is going to make her happy because he is of foreign origin. Think about the fact that males are among the worst machos in the world.

Just consider for a while that he might not be the one you want him to be. You’re daydreaming and you’ll highly likely be disillusioned.

You waited until the last moment to announce your decision to imply that you will not back down. In other words, you want to discuss, but your decision is irrevocable. It’s unnecessary. We are warning you. After, it will be too late. So please forget about those dreams that will leave you vulnerable to danger and failure.

And how will you go off the hook?

You think wrongly that a man will afford you the life you dream of just because he’s from Europe. This is the greatest mistake ever. Why has a young person like you made the decision to share her life with someone who pretends to dangle a better future for you, far away from one’s parents and family ? As far as I am concerned, I disagree with you. Where had your pride gone?

Do you think you’ll be able to cope with the problems and disillusion if your dream (actually a nightmare for your father) doesn’t come true?

Predators are everywhere on social media and I’m afraid you’ve fallen into the clutches of one of them, the one who promised you wonders.

I am not prejudiced against your acquaitance.

A very common opinion in our society, especially among women, is to say that the husband should be made to spend so much that he does not think of remarrying. How heartbreaking and sad that is! Yet there are women who do not have such a mentality and who are free and not financially dependent on men. These are the kind of women I respect. Mothers transmit tricks to their daughters, to future wives, and eventually convince them that all men are bad and that is why they have to be subdued in one way or another. Am I wrong in saying so? »

Imposer le respect du droit international pour la paix


Lois internationales

L’article « Britain’s place in the world », The Economist, 2 janvier 2021, pp. 1-66 évalue la place de la Grande-Bretagne en prenant en considération des critères tels que : la défense, l’industrie, le Brexit, l’adhésion à plusieurs organisations internationales, etc. Une des remarques que l’on peut adresser à cette évaluation du rôle du de la Grande-Bretagne est qu’elle ne considère pas le rôle de ce pays dans le processus de paix et de pacification du Moyen-Orient. Le Royaume-Uni fait partie des grands exportateurs d’armes et partcipe directement ou indirectement aux conflits dans cette région du monde. Des hommes, des femmes des enfants, en sont des victimes désespérées et des infrastructures sont détruites à cause de cet armement. Le rôle d’un pays dans le monde ne devrait pas être jugé uniquement à partir de sa force armée et de ses interventions mais aussi en considérant le bien-être qu’il apporte aux populations concernées. Certes le Royaume-Uni contribue à l’aide internationale. Cependant, dans quelle mesure ce pays contribue-t-il au respect des conventions et du droit international ? Que dire de l’échec du mandat britannique sur la Palestine et ses conséquences catastrophiques sur les palestiniens ? De plus, le gouvernement britannique actuel est composé majoritairement de conservateurs qui montre une hostilité à l’égard de certains pays qui sont en position de faiblesse et soutient, partout les moyens, le surarmement d’autres pays.
Les exportations d’armes stimulent en partie la croissance économique, mais déclenchent ou alimentent des conflits et entravent également la croissance économique et font de nombreuses victimes. Elles ôtent la vie à des personnes innocentes. Est-ce le monde dont nous rêvons ?

Le monde a besoin de paix.

مقال « مكانة بريطانيا في العالم » ، الإيكونوميست ، 2 يناير 2021 ، ص. 1-66 يقيم مكانة بريطانيا مع الأخذ في الاعتبار معايير مثل: الدفاع ، والصناعة ، وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، والعضوية في العديد من المنظمات الدولية ، إلخ. من الملاحظات التي يمكن الإدلاء بها على هذا التقييم لدور بريطانيا أنها لا تأخذ في الاعتبار دور بريطانيا في عملية السلام والتهدئة في الشرق الأوسط. المملكة المتحدة هي إحدى الدول المصدرة الرئيسية للأسلحة وتشارك بشكل مباشر أو غير مباشر في النزاعات في هذه المنطقة من العالم. بسبب هذه الأسلحة، الرجال والنساء والأطفال ضحايا يائسون والبنية التحتية مدمرة. لا ينبغي الحكم على دور دولة في العالم على أساس قوتها المسلحة وتدخلاتها فحسب ، ولكن أيضًا من خلال مراعاة الرفاه الذي تجلبه إلى السكان المعنيين. تساهم المملكة المتحدة بالتأكيد في المساعدات الدولية. ومع ذلك ، إلى أي مدى يساهم هذا البلد في احترام الاتفاقيات والقانون الدولي؟ وماذا عن فشل الانتداب البريطاني على فلسطين وعواقبه الكارثية على الفلسطينيين؟ بالإضافة إلى ذلك ، فإن الحكومة البريطانية الحالية تتكون أساسًا من المحافظين الذين يظهرون العداء تجاه بعض البلدان التي هي في وضع ضعيف ، ويدعمون ، في كل مكان ، الوسائل المفرطة للدول الأخرى. تحفز صادرات الأسلحة النمو الاقتصادي جزئيًا ، لكنها تؤدي إلى نشوب صراعات أو تغذيها ، كما أنها تعوق النمو الاقتصادي وتودي بحياة العديد من الضحايا. إنهم يوديون بحياة الأبرياء. هل هذا هو العالم الذي نحلم به؟ العالم بحاجة إلى السلام.

Islamic Spain in my mind


Unforgettable Islamic architecture

The world’s most beautiful
dream. Alhambraقصر الحمراء

———

To find out more about economic and tourist importance of Alhambra Palace in Andalusia in Arabic Go to ▶️

About Islamic decoration, in Arabic language with many pictures
visit ➡️

Facts, in English, about The Alhambra or something else? Go to ▶️

Lead you to Islamic wonders in Alhambra, Granada, including the court of the lions

Get to know the very interesting works of SOPHIE MAKARIOU, in French, regarding the history of Granada. Go to ▶️

Pour un Etat de droit mais contre l’Etat de l’extrême droite


Je vous ai dit qu’ils méritaient la répugnance que les gens ressentent pour eux. La fin de l’extrême droite est proche. Arretez le massacre des femmes, de leurs enfants et des jeunes palestiniens. Les peuples arabes sont vivants mais ils se demandent que font leurs dirigeants.

I told you they deserve the loathing people feel for them. The end of far right is near.

Stop the slaughter of women and their children and young people in Palestine. The Arab peoples are alive but they are wondering where their leaders are.


قلت لكم إنهم يستحقون ما يشعر به الناس من كره لهم. نهاية اليمين المتطرف قريبة.
أوقفوا قتل النساء وأطفالهن وشبابهم في فلسطين. الشعوب العربية على قيد الحياة لكنها تتساءل أين قادتها.

Te dije que se merecen el odio que la gente siente por ellos. El final de la extrema derecha está cerca. Detengan la masacre de mujeres y sus niños y jóvenes en Palestina. Los pueblos árabes están vivos pero se preguntan dónde están sus líderes.

Contre la guerre et la violence menée par l’Etat d’extrême droite