Desmond Tutu

We will never forget you. Who would, who could forget this man who gave freedom its true meaning, straightforwardly and with immeasurable generosity? Instead of dividing, he reunites. Instead of being silent or just being worried, he spoke candidly and acted for human freedom and dignity. He did not pretend to speak out against barbarism, he was sincere in his ideas and genuinely committed.

He has brought the world out of its guilty and deadly indifference.

Nous ne t’oublierons jamais. Qui voudrait, qui pourrait oublier cet homme qui a redonné à la liberté son véritable sens, sans détour et une avec incommensurable générosité? Au lieu de diviser, il a réuni. Au lieu de se taire ou se contenter d’être inquiet, il a parlé franchement et a agi pour la liberté et la dignité humaines. n’a pas fait semblant de s’élever contre la barbarie, il a été sincère dans ses idées et s’est engagé réellement.

Il a sorti le monde de sa coupable et mortelle indifférence.

لن ننساك أبدا. من ينسى هذا الرجل الذي أعطى للحرية معناها الحقيقي بشكل مباشر وبكرم لا يقاس. ؟ بدلا من التحريض على الانقسام ، لم الشمل. بدلاً من أن يصمت أو يشعر بالقلق فقط ، تحدث بصراحة وعمل من أجل حرية الإنسان وكرامته. لم يتظاهر ضد البربرية ، كان صادقًا في أفكاره وملتزمًا حقيقيًا.

.لقد أخرج العالم من اللامبالاة المذنبة والقاتلة